Neil Diamond changes lyrics to "Sweet Caroline" in coronavirus PSA