Freezing rain, some snow reported across North Texas